正文:
两位女子说完话,顿时消逝了,赫拉克勒斯独自一人留在原地,他决
心选择“美德”的路。不久,他找到了行善做好事的机会。众所周知,那时,
希腊密林密布,沼泽遍野,到处是阴险的猛狮、公猪以及其他作恶的野兽。
因此,消灭这些孽障,把希腊从这类危害人的野兽中束缚出来,乃是现代英
雄们的伟大目标之一。赫拉克勒斯注定面临这一困难的义务。当他听说,在
基太隆山脚下,国王菲特律翁的牧场,有一头可怕的狮子(lion)为非作恶时,年轻
的英雄耳畔响起“美德”的声音,他立即作出了决定,并全副武装,爬上了
荒山,打死了狮子,剥下狮皮,披在肩上,然后又把狮头割下来作头盔。
当他打猎凯旋时,途中碰到了明叶国王埃尔吉诺斯派出的使者,他们
向底比斯人收取年贡,这是一种既不公道又令人感到屈辱的重重的负担。赫拉
克勒斯把自己作为一切受压迫的人的解救者,迅速地把这些烂施淫威的使者
们打翻在地,然后,把使者们捆起来,送回去给他们的国王。埃尔吉诺斯蛮
横地要求底比斯国王交出凶手。底比斯国王克瑞翁畏惧对方的权势,预备满
足对方的要求。赫拉克勒斯动员了一批勇敢的青年同他一路抵抗敌人。可是,
民间却没有一件武器,因为明叶人为防止底比斯人叛乱,收缴了所有的武器。
雅典娜女神看到这状况,便把赫拉克勒斯召进神庙,用自己的盔甲将他武装
起来,神庙里另有不少武器,那是他们的祖先在战争中缴获的武器,作为战
利品来献祭诸神的。随赫拉克勒斯一同前来的青年们纷纷拿起武器,跟着赫
拉克勒斯一路出征。他们只有一小队人马,而明叶人则是重大的军团,兵力
壮大。两支部队在一处狭路重逢,在这块弹丸之地,明叶的士兵虽多,但根
本无法施展,埃尔吉诺斯的军队被彻底击溃,自己也战死沙场。可是,赫拉
克勒斯的后父安菲特律翁也在战争中中箭身亡。战争结束后,赫拉克勒斯迅
速挺进明叶京城奥耳科墨诺斯,他冲进城里销毁了王宫,破坏了城池。
全希腊人都赞颂他的丰功伟绩。
底比斯国王克瑞翁为夸奖他,把闺女(daughter)墨伽拉许配给他,之后墨伽拉为
他生了三个儿子。
诸神也送给这位半神半人的英雄许多礼物:赫耳墨斯送给他一把剑,
阿波罗送给他一把弓,赫淮斯托斯送给他金箭袋,雅典娜送给他崭新的青铜
盾。他的母亲阿尔克墨涅却改嫁了,嫁给了法官拉达曼堤斯。
2023-11-04 02:48:47