故事客栈

您当前的位置:首页 > 外国

俄狄浦斯和安提戈涅

正文:

    在最初的瞬间,当俄狄浦斯发现关于自己的一切真象时,他情愿马上死去。倘使他的人民起来反对他,或以石头掷击他,他会是很欢乐的。只是因他还得不到死的恩典,所以他请求放逐,并欣幸地接受这一惩罚。但当他的狂乱的心情减轻过后,独自一人坐在黑屋子里,这时他开始想到盲目无助,流浪到远方异国之可怕。他的无限爱乡的心情油然而生,同时想到自己既已双目失明且失去妻子,那么已往所误犯的罪过已经得到救赎。他绝不犹豫地将他想留住在忒拜的意思向克瑞翁和他的两个儿子厄忒俄克勒斯与波吕尼刻斯说出。但现在看来,克瑞翁对于他的慈爱已成已往,他的两个儿子也极自私无情。克瑞翁仍要求这不幸的亲戚遵照他最初的决定去做,而他的两个儿于——他们的主要责任应该是帮助父亲(father),现在也拒绝给他援助。他同他们的交谈是白费了。他们将一根行乞的手杖强塞在他的手里,逼迫他马上离开王宫。
    只有他的两个闺女(daughter)恻隐他。最年幼的伊斯墨涅留在两个哥哥的家里来摒挡父亲的一切。年长一些的安提戈涅则和他一路放逐,为这盲目的老人引路。她伴伴伴随着他,走上充满费力的旅程。她已往娇养深宫,现在却赤足长途跋涉,忍饥挨饿,风吹雨打,但只要她的父亲能得到一顿饱餐,她就十分满足。最初俄狄浦斯打算求取灾祸,在喀泰戎山的萧疏地区寻死。但因为他敬爱神祇,不得神意许可不敢这么做,所以他作为一个巡礼的人到得尔福去请示阿波罗的神谕。在这里他总算得到小小的慰藉。神祇们都知道,俄狄浦斯不是在自知和自愿违犯自然法律和人类最神圣的品德原则的。这样严重的罪过必须救赎,尽管是无知误犯,但是惩罚也不能永远持续下去。神谕通知他经过一个长时期以后,就可以得到解脱,那时他将到达命运女神所指定的地方,在那里,严厉的复仇女神愿给他以解脱。复仇女神亦称“慈悲女神”乃是人类对于三位复仇女神为了讨好和尊敬她们而称呼的另一名称。但这神谕,仍极暧昧而神奇。复仇女神会给俄狄浦斯宁静并饶恕他的逆伦的罪过么?但是俄狄浦斯虔信神祇,将这一预言的实现委诸命运,自己开始在希腊全境流浪。他的闺女引领他并照顾他,他靠着同情者的施舍度日。他生活节俭,且自待极薄,但那已足够了,因他的长期放逐,他的悲苦,他的高贵的精神,已教会他除了最低的需求以外,不需任何别的东西。

2023-11-04 02:53:23

热门推荐

相关阅读