正文:
我那天兴奋得来不及去想，为什么我会得到这个预卜未来的机会。钱，这个玩意真是说不清楚，如果没有钱，你一定就认为它是世界上最好的东西。已往我也一向这么想，不过现在我不这么想了。我是花了很大的代价才懂得这个道理的。我上学时，有一位英文教师上课时总喜欢引经据典。许多我都不记得了，但有一句我一向记得：“若诸神要惩治我等，就会让我等如愿以偿。”这话听起来很可笑，开始我也不晓畅它的意思，不过你也许迫不得已付出根本没有预料的代价。
事儿是从一个雨天开始的。我是一个马达机修工，我总喜欢在车房工作。但是，我总不安于现状。我一向理想开创我自己的事业。你想，要是给自己干，活再累我也不会在乎。不要大企业，只一个逐步发展的小企业就可以了。就因为这事，我告别了在北方的父母，只身来到了伦敦。我就是只想挣更多的钱。但是我爸爸却不理解，挣的钱够花了，为什么还要离开家？为此我们总有争执。够，能干什么呀！像他那样生活，一辈子住在小屋里，除了退休时能得到一块金表和一份退休金，另有什么别的盼头？可你瞧我爸他那满足的神情真叫人生气。他在那家嘈杂的工厂干了这么多年，却没有挣下一份值得夸耀的东西。那天晚上我回家时，天下着雨。我一边走一边想着我的事。我想要是能有一千英镑就好啦。不用多，就一千英镑。在地铁车站里，我买了份报。我想在回家的路上看一看报纸，这样就可以忘掉那些烦人的事了，看一看要上映什么新电影。我现在都不清楚那天为什么我总觉得这份报有点问题。报上的新闻像是提前了，我翻开一看，日期不是10月22日，竟然是10月23日。上帝呀，这是一份明日报纸！开始我不相信，不过只有这样才能说明那些新闻为什么和我想的不一样。毫无疑问在明天，我买了明天的报纸。那一刻我激动得双手颤抖，我所有的愿望都能实现了。千真万确，这里有明天赛马的结果。我开始从中遴选我要押的对象，我只选那些曾经赢得大到30倍的赌注，人们又不看好的马。有一匹马的胜算竟然高达50比1。原本，我是绝对不在这匹马上下注的。我到银行取出我所有的存款———150英镑。午间，我去下了赌注。我辨别去了好几家店，因为我不想引起别人的嫌疑，这真是有趣的一件事。我知道哪些马会赢。我那天兴奋得来不及去想为什么会得到这个预卜未来的机会。我下赌注的那些马真的赢了，每一匹马都赢了。大功告成，我就等着去收钱了。我急着赶回家数钱，一共竟有4000英镑。现在谁也拦不住我了，我明天就向单位提出辞职。然后开一家自己的店。不过，我得先通知我的父母，他们一定不相信这是真的。我打开电视，但精力总无法聚集，我总在想我的那些钱。突然之间之间之间播音员说到了塞尔土———那是我父母居住的地方，我开始注意听。那里发生了爆炸，引起一家工厂起火，已有22人在事故中丧生，另有许多人仍在医院抢救。我瘫在椅子里不能动弹，有关报道我什么也记不得了。在我收到电报前，我就意识到我的爸爸死了。报纸散落了一地，我无意识地把报纸从地板上拣了起来。就在这时，我看见了“最新信息栏”的大字标题：“塞尔土工厂灾难估计多人惨死”。我竟然没有看到这条新闻，事先我忙着遴选那些得胜的赛马。我本来是能救我的爸爸的，可是我却忙着遴选那些该死的马。我的眼睛模糊了，我再也看不清眼前的字了。 ()
我没通知任何人，我也有了自己的事业，而且干得很好。我的母亲领取了那家工厂支付的保险费。从经济上来说，她的日子比以往任什么时候候都好，不干涉题是，自从爸爸去世后，她对自己的生死也不在意了。诸神若想惩罚我们，他们会干得相当漂亮。
2023-11-04 03:01:52