正文:
荀林父率领着大队人马到了黄河。听说郑国投降了楚国，楚国人也已经退了，他就召集将士们商量办法。士会说：“郑国抵抗了三个月，总算不错，咱们不能早点去搭救，还能怪人家投降吗？楚国既然退了兵，咱们就回去吧！”荀林父根木就不打算跟楚国人交兵，一听士会的话，他就下令退兵。没想到副将先垮不听这一套，他一定要跟楚国人打一打。他私底下带着自己的一队人马，渡过黄河，去追楚国人。赵同、赵括[两个人全是赵盾的异母兄弟]哥儿俩也带着一队人马一块儿跟着先垮去逞一逞能。他们三个人都觉得自己是将门之子，辈辈都立过大功，就算这回不听命令，谁也不能把他们怎么样。这么一想，他们就大胆地离开了大军去追楚国人。
司马韩厥一听到这件事，赶快去跟中军大将荀林父说：“先垮他们过了河了！您知道吗？他们要是碰见楚国人，一定吃亏。您是中军大将，可脱不开这个‘丧师辱国’的罪名！”荀林父脸色都白了，嘴唇发紫，哆里哆嗦地说：“这这这怎么办呐？”韩厥说：“事儿已经到了这步田地，倒不如大军一齐过河去接应他们。能够打个胜仗，也是您的功劳；万一打败了，大家伙儿都会在内，总比您一个人担那罪名强得多。”荀林父只好吩咐三军一齐过河。先垮瞧见了，得意洋洋地说：“我早就知道他不敢不依着我啊！”
孙叔敖向来挺小心，一瞧晋国的大军过来，就对楚庄王说：“晋国人过了三个月才来救郑国，可见他们并不打算跟咱们打仗。咱们不如跟他们媾和，两方面全有利益。要是晋国人不答应，咱们就有理了，打起来，咱们也就能占上风。”楚庄王打发使臣到晋国兵营去说明要媾和的意思。荀林父巴迫不得已打仗，挺痛快地说：“能够这样，是大家的造化。”楚国的使臣挺写意地出来了。谁想到他一出来，就碰上了那个捣蛋鬼先垮，给他骂了个狗血喷头，最终还加了一句：“要是他答应跟你们媾和，我先垮也得把你们打个片甲不回！”楚国的使臣只好忍气吞声地出了晋国的营门。他出了营门，又给那两个捣蛋鬼赵同、赵括大骂了一顿。楚国的使臣只可笑嘻嘻地把这口气咽在肚子里。想不到最后又来了个赵旃。他拔出宝剑，指着楚国的使臣，说：“你们早晚得死在我手里。快去通知你们的蛮子头儿，叫他多留点神。”
楚国使臣差点气炸了肺，他回报了楚庄王。众人气得全够瞧的了，一个又一个摩拳擦掌，打算跟晋国人比个上下。可是楚庄王一声不言语。他还等着晋国人正式的回答。那边荀林父也派使臣去说和。没想到他派的是魏遄。他跟先垮、赵同一个鼻子眼儿出气。他奉了说和的使命到楚营里去，到了楚营，偏偏去叫战。他回到晋营跟荀林父说楚国人不打算媾和。把个中军大将弄成只有出人气的木头人。木头人正在那儿糊里糊涂，下不了决定的时候，赵旃已经跑到楚国兵营叫战去了。楚庄王大怒，下了个总攻击令。亲自打鼓，好比闷热的炎天突然之间来个霹雳，人人透口气，非常痛快。大军一听见鼓声，人人奋勇，个个争先，好比暴风雨似地冲到晋国兵营里来了。晋国人一点没有打算。荀林父可慌了，只好下令迎敌。两国军队就在?地[古地名，在河南省郑县东]大战了一场。晋国人这会儿碰到楚国人简直没法儿抵御。荀林父下令退兵。这一来，败得更惨了。楚国人是有打算地进攻，晋国人是毫无秩序地逃跑。晋国人跑得快，还死伤了一半人马。下军大夫荀首的儿子荀?[ying一声；就是智?，也叫智伯，他是中军大将荀林父的侄孙]给楚国人逮了去。荀首率领下军赶上去，只一箭射死了襄老大将，又一箭射伤了楚庄王的儿子公子垮臣。将士们赶上去把襄老大将的尸首和受了伤的公子垮臣都抢过来，可是荀?已经夺不返来了。第一条“铁汉”先垮满脸全是憎恶的血，挺丧气地挂了彩。赵同、赵括早就偷偷地渡过黄河，已经躲到安全的地带去了。那第四条“铁汉”赵旃差点儿给楚国人逮住。他要真叫人家逮住，也就不算什么“铁汉”了。他可真聪明，特意跳下兵车，跟小兵一块儿跑。跑到树林(wood)子里。他一瞧楚国人不追小兵，紧紧地追着他。他把盔甲全脱下来，挂在树上，绕了一个弯儿跑出树林子。他的脚趾头也破了，可是命不该绝，只瞧见前面有人驾着一辆晋国的车马。他大声嚷着说：“车上谁呀？带我一块儿跑吧！”车里有三个人，就是将军逄伯和他两个儿子。他们正拼命打着马。突然之间听到背面有人叫喊，逄伯一听声音，就知道是赵旃。他吩咐他两个儿子说：“快向前跑！别往后瞧！”他们哥儿俩可不晓畅父亲(father)是什么意思，不由得望后一瞧。赵旃瞧见了，说：“啊！逄公子，快带我去吧！”逄伯直气得翻白眼。两个傻小子还跟父亲说：“前面赵将军喊着呐。”老头子骂着说：“还提呐！你们既然给他瞧见了，就让他上来吧！该死的东西！”两个儿子只好下去，让赵旃上了车。这哥儿俩给扔在前面，都死在乱军之中。
赵旃赶着逄伯的车，逃到黄河边，就瞧见将士儿郎们正在那儿乱纷纷地抢着渡河。荀林父下令赶快过河，还说先渡过河的有赏。可是人多船少，没法分配。已经上了船的人不准别人再上去。船外边的人一定要上去。赶到船上满了人，船边另有不少人揪着，反倒把小船沉了不少只。船是越来越少，河里的人可是越来越多。这儿起来，那儿沉下。力气大的才能往船上爬。第一条“铁汉”先垮可真机灵，一瞧他的船沿有人揪着，就吩咐手下的人拿刀砍他们的手指头。这个办法真管事，手指头给砍下来的人再也不能揪船了。别的船上的将士，像赵旃他们，虽说没有什么好计策，可是都会照样学。他们也砍起手指头来了。揪船的人也照样掉在水里。整批的手指头全掉在船里，多得可以用手捧。河边跟河里全是一片哭声。他们还怕楚国人来消灭他们。闹到最后，楚国人可没追上来。
楚国的大军进了?城，大夫伍参请楚庄王再去追赶晋国人。楚庄王说：“楚国自从城濮失败以后，一向抬不起头来。这回?城打个胜仗已经把已往的羞耻擦去了。晋国灭不了咱们，咱们也灭不了晋国。两个大国总得媾和，才是道理。咱们何必多杀人呐？”他马上下令安营下寨，让晋国人渡河回去。晋国人只怕“蛮子”追上来，乱哄哄地闹了一宵，直到大天大亮，这才把剩下的残兵败将渡过了河。
郑襄公亲自到?城来犒劳楚国的将士，摆上酒席，庆祝胜利。有人对楚庄王说：“把晋国人的尸首堆起来，造成一座小山，一来可以留个怀念，二来也可以显显武功。”楚庄王说：“偶然打个胜仗，有什么值得怀念的？再说杀了这么多人，也不是什么露脸的事，还表什么武功？把尸首全埋了吧！”
楚国打败了晋国，擦去了城濮的耻辱。可是楚庄王的儿子公子垮臣做了俘虏，襄老大将阵亡，连尸首也给晋国人抢去了。那位夏姬又犯了一道白裙子。屈巫这回可不能再错过好机会。他琢磨尽了方式，把夏姬弄到手。他们就偷偷地跑到晋国去了。晋景公正怕着楚国，巴不得有个熟悉楚国情形的人来帮助他。他见了屈巫，就拜他为大夫。
2023-11-04 02:36:50