正文:
郑安平给范睢上药调养。等到范睢能够运动了，就把他送到山里隐居起来。范睢更名改姓叫张禄。打这儿起，再没有人提起范睢了。郑安平随时留心国里的事儿，时常下山去结交魏国的小官儿。他跟一个使馆里的小兵交了朋友，时常打听着国内外洋的新闻。有一日，那个小兵对他说：“今儿个来了一位秦国的使臣叫王稽。他老问我这个那个的。我见了大官连句话都说不上来，怪难为情的。”郑安平说：“明儿个你歇息，我替你去当差。”
第二天，郑安平伺候着秦国的使臣王稽。王稽一见他挺机灵的，比起昨天那个底下人来可强得多了，心里挺喜欢他。晚上没有人的时候，偷着问他：“你们国里有没有想要出来做官的头等人才？”郑安平说：“头等人才不轻易找！早先倒有一个叫范睢的，可惜给相国打死了。”王稽说：“死了还说他什么！我要活的！”郑安平说：“活的另有一个，他叫张禄，是我的同乡。论起他的才干来，真得说跟范睢一模一样。”王稽本来是受了秦昭襄王的嘱咐来物色人才的。一听说张禄是个头等人才，就挺痛快地说：“能否叫他来见见我？”郑安平摇了摇头，说：“张先生在国里有个仇人，弄得他不敢露面。说实在的，他要是没有仇人的话，早就当上魏国的相国了。”王稽说：“请他晚上来一趟，我暗中背着人跟他谈谈，总可以吧。”
郑安平叫张禄也打扮成个底下人的样儿，上使馆去见王稽。两个人一谈，谈了半宵。王稽叫他一同上秦国去，跟他约定五天过后在边界上的三亭岗相会。
过了五天，办完了私事，王稽辞别了魏王。大臣们把他送到城外。王稽赶忙赶着车马跑到三亭岗，东张西望地等着。突然之间树林(wood)子里跑出两个人来，正是郑安平和张禄。王稽就像拣着了宝贝似地请他们上了车，一块儿上咸阳去。他们到了秦国湖关的时候，就见一大队车马老远地过来。张禄问：“那是谁呀？怎么如此威武？”王稽瞧见头一辆车马，就知道是丞相穰侯的巡查队。他说：“这是丞相上东部视察来了。”张禄一听，连忙叫郑安平一路藏在车厢里。王稽觉得挺纳闷。
原来穰侯就是魏冉，是秦昭襄王的舅舅，宣太后的兄弟。秦昭襄王即位的时候，年纪还轻，由太后执掌大权。太后拜她兄弟魏冉为丞相，封为穰侯，又封她第二个兄弟为华阳君，姐儿三个把持着秦国的大权。之后秦昭襄王长大了，怪太后一家专权，就封自己的兄弟公子悝[kui一声]为泾阳君，公子市为高陵君，把太后的势力聚集了一些。穰侯、华阳君、泾阳君、高陵君，在秦国称为“四大贵族”。权力最大的要数太后的兄弟丞相穰侯了。张禄曾经听说过穰侯的专横和他那气恨外人的脾气。明天碰上他，怕过不了这一关，才藏起来。
一会儿，穰侯到了。王稽下车，向他行礼。穰侯也下车相见。两个人说了几句虚心话。穰侯的两只眼睛就像找食吃的鹞鹰，直往王稽的车里瞧，说：“你在魏国没把他们的门客带来几个吗？这种人只凭一张嘴混些俸禄，实在一点用处都没有。”王稽说：“那我哪儿敢！”两个人就辨别上了车，别离走了。
张禄从车厢里出来，说：“好危险哪！我怕他还要返来搜查。我们先上前边去等着您吧。”说着，他就叫郑安平一同下了车。王稽说：“丞相已经已往了。还怕他什么？”张禄说：“从他的口气里，我知道他已经起了疑。刚才没搜查，呆会儿，他可能懊悔。我们依然约幸亏离这儿十里地的地方再见吧。”说着，他就拉着郑安平往树林子里跑去。王稽只得赶着车马慢慢地走着，心里还直怪张禄太多心。大概也就走了八九里地的景色，突然之间听见马响铃的声儿。转头一瞧，果然从东边飞似地跑来了一队人马，追上王稽，对他说：“奉丞相的命令搜查车厢，请大夫别过意。”王稽吃了一惊，不由得暗中直佩服张禄有先见之明。
王稽带了张禄和郑安平到了咸阳。他向秦昭襄王报告过后，就说：“魏国有位张禄先生，真称得起是天下少有的人才。他对我说，秦国事非常危险的；要是天王能够用他，他有法子能够转危为安。为这个，我把他带来了。”秦昭襄王说：“这是说客的老调。他们总是夸夸其谈——暂且叫他住在客馆里吧。”
张禄住在客馆里足有一年多，秦昭襄王压根儿就没召过他一回。张禄觉得挺失望。有一日，他在街上走，听街上的人纷纷地讲论着，说穰侯要去攻打齐国的刚寿[刚城和寿城]。张禄拉住一位老大爷，问他：“齐国离着秦国这么远，中心另有韩国和魏国，怎么跑到那么远去打刚寿？”那个老大爷咬着耳朵对他说：“你还不知道鸣？陶邑是丞相的封邑。刚寿跟陶邑紧挨着。丞相要把它打下来，不是增加自个儿的土地吗？”张禄回到客馆，当天晚上就给秦昭襄王写了封信，大意说：“下臣张禄禀告大王：我在客馆里已经住了一年多。大王要是认为我有点用处，那么就请给我一个朝见的日子；要是认为我没有效的话，那么，把我留在客馆里又是什么意思呐？再说，我另有挺要紧的话想跟大王说一说。说不说在我，听不听在大王。万一我的话说得不对，大王只管把我治罪。请别为了看轻我，连那推荐我的人也看轻了。”
秦王看了这封信，一时想不起来张禄是谁。之后他从那些“客馆里”，“一年多”,“推荐我的人”几句话里头，才想到王稽来了。就叫王稽去约会张禄上宫里来。
2023-11-04 02:36:58