故事客栈

您当前的位置:首页 > 外国

俄狄浦斯和忒修斯

正文:

    俄狄浦斯虽在穷困和放逐中仍然保持着国王的风姿,科罗诺斯的人民都十分尊敬这盲目的老人,并劝他举行灌礼救赎污渎圣林的罪过。直到此时村中的长老们才知道这国王的名字和他的无心的罪恶。倘使忒修斯没有在这时得到新闻从城里赶来,因为老人的行为所引起的畏惧,很难说会不会使他们再硬着心肠来驱逐他。忒修斯有礼貌而严厉地走到这盲目的外乡人面前,同情地对他说话。“不幸的俄狄浦斯哟,我知道你的遭遇。你的刺瞎的眼睛已充分向我说明你是什么人。你的不幸使我感动,现在请你通知我,你怎样找到了我的城,你召我来有什么事。无论你要求什么,我是不会拒绝你的。我并未忘记,我和你一样,是在异地生长并历尽了艰巨和危险的。”
    “由你的简朴的几句话,”俄狄浦斯说,“我已看出了一个高贵的灵魂。我到这里来向你作一个请求,这请求同时也正是一个赠礼。我将自己的疲倦的身子交付给你,这是一种微不足道的可是宝贵的资产。请你埋葬我,你的仁爱和公正将得到丰裕的酬报。” 
    “你所要求的美意是极轻微的,”忒修斯惊奇地说。“提出更多更大的要求吧,我会遵命的。”


    “这要求并不如你所想的那么轻微,”俄狄浦斯持续说。“为了我的苦命老朽的骸骨,你将迫不得已进行一场战争。”于是他将自己遭到放逐的原委以及他的亲属为着自私的理由企图找到他的状况通知他。然后他要求忒修斯给他慷慨的援助。
    忒修斯用心倾听着。“单从我的厅堂要迎接每一个客人来说,”他严厉地说,“我就不能将你除外。况且你是神祇引到我的炉边并愿意祝福我和我的国家的宾客,我又怎能不接待呢?”因此他请求俄狄浦斯自己选择大概随他到雅典去,大概就留在科罗诺斯做他的上宾。俄狄浦斯选择后者。因为命运女神规定他要在那里战胜他的仇敌,并度过他的高贵而荣耀的晚年。忒修斯答应充分保护他,说完就回到城里去了。

2023-11-04 02:53:23

热门推荐

相关阅读