正文:
有一个国王，婚后一向没有孩子。于是，上天赐给了他一个漂亮的闺女(daughter)，他觉得闺女长得比仙女还美，所以给她取名“赛天仙”。
善良的国王怎么也没想到，这样一个名字居然会引起仙女们的憎恨和妒忌，可事实就是如此，当仙女们听到了这个狂妄的名字时，就决定把公主从国王身边带走，要么用酷刑折磨她，要么干脆让她在世人面前消逝。
一位年长一些的仙女被派来完成报复的使命。这个仙女叫朗格利，她老得只剩下一只眼睛和一颗牙齿了，为了保住这残缺的眼睛和牙齿，她还必须把它们整夜泡在一种特制的药水里。她非常邪恶，因此她很高兴代表全体仙女，完成这个卑鄙的义务。
朗格利做好事的经验丰厚，要带走“赛天仙”并不难。这个可怜的孩子才七岁，发现自己被一个丑陋的东西抓住了，吓得半死。然而走了一小时后，她发现自己来到了一座漂亮的宫殿里，而周围是一座鲜艳的花园。最让她感到欣慰的是，她发现自己的宠物小猫(kitty)和小狗(pup)也跟在前面。
老仙女带她来到了一间漂亮的屋子，通知小公主这间屋子是属于她的。然后又严厉命令她不许让炉子里熊熊燃烧的火熄灭，接着她交给公主两个玻璃瓶，让她好悦目管就消逝了。老仙女留下小女孩儿自己探究这个宫殿，她想到自己只要做两件轻松的活儿，长长松了一口气。
好几年已往了，公主已经习惯于这种孤单的生活，她遵守着仙女的命令，逐渐忘记了王宫和自己的父亲(father)。
一天，她路过花园里的喷泉，看到阳光落在水面上出现一道鲜艳的彩虹。她安安静静地站着浏览，突然之间之间之间她似乎听见有一个声音从光芒中心传出来叫唤着她。那是一个年轻男人的声音，他用亲切的语气诉说着他的爱慕。他的声音如此动听，本人也一定很迷人吧!公主这样想，但这仅是想象而已，周围空无一人。
漂亮的彩虹通知赛天仙自己是一位王子，朗格利仙女非常怨恨他的父母，于是报复在他身上，把他囚禁在宫殿里，不让他现出人形。王子一度觉得很难熬，而现在因为遇见并爱上了赛天仙，他不再为失去自由而叹息。
他还说了许多甜言蜜语。对于公主而言，这是她第一次听到有人这么赞美自己，禁不住动了心。可惜王子只能以彩虹的个人形象出现和说话，还必须要阳光照射到水面上时才行。
赛天仙从未错过与彩虹王子晤面的机会，他们每次都聊得很开心。然而有一日，他们谈得太投入了，时间静静地流逝，公主忘记了照看火炉。当朗格利返来发现火熄灭了后，终于借秘密惩罚小公主。她命令赛天仙第二天向罗克里诺借火，重新扑灭熄灭的火炉。
罗克里诺是个残酷的怪兽，它见人就吃，还特别喜欢抓年轻的女孩儿子，去找它无异于找死。而我们的女主人公满心欢乐地从命了。她甚至没向她的彩虹王子道别，就起程去了罗克里诺那儿。路太小树林(wood)的时候，她碰到了一只会唱歌的鸟儿，鸟儿叫她去附近的喷泉找一块发光的宝石，说一定能派上用场的。她接受了鸟儿的发起，按时到达了罗克里诺的住处。幸运的是，只有罗克里诺夫人在家，这个妇人被公主彬彬有礼的礼貌行为打动了，更是看上了她手里的那块发光的宝石，于是将火种给了公主，还又回送了一块宝石给她，说也许哪天会有效的。她没有伤害公主便让公主离开了。
朗格利见她高高兴兴地返来了，又生气又新鲜，赛天仙则焦虑地等待机会，想通知彩虹王子她的遭遇。然而一个保护王子的仙女已经把一切都通知他了。
她畏惧再有危难来临在王子身上，于是想了个办法，这样她每日都能见到王子，而且比在喷泉边晤面更好。每日早上，她都把一大盆水放在窗台上，阳光落在水面上时彩虹就清楚地显现出来，和在喷泉里一样清楚。这样她可以一边和他晤面，一边照看老仙女交代给她的火炉和两个瓶子，那瓶子就是晚上仙女用来保存她的眼睛和牙齿的容器。于是这对情人在阳光照耀的时间里都享受着快乐的时光。
一天，彩虹王子一脸苦恼地出现。他得到新闻说自己将被流放，离开这个地方，却不知道会去哪里。这对可怜的年轻人很悲伤，在最终一缕阳光中合并，期望第二天再见。
哎呀!第二天却是个阴天。下午太阳终于穿过云层，赛天仙着赶忙慌地向窗台跑去，无意间打翻了脸盆，把整夜小心守着的水都泼了出来。只剩下两个瓶子里的水了。这是他们最终一次晤面的机会，于是她绝不犹豫地打开瓶子把水都倒入脸盆里，彩虹马上出现了。他们的道别很温馨，王子向公主表达他真挚而热烈的爱情，允诺将会不顾一切地把赛天仙解救出来，如果他们得到自由，他会马上向公主求婚。而公主也发誓非他不嫁，只要能和他在一路，就算是死也会勇敢地面对。
他们没有太多时间告别，彩虹消逝了。
公主决定要冒一次险，她带了她的小狗、小猫和一株桃木，以及罗克里诺的妻子给她的那块石头，勇敢地去追寻王子的脚步。
朗格利返来时发现公主逃跑了，十分生气，于是全力去追她。她终于追上了公主，这时可怜的女孩儿儿已经疲惫太过，在一个山洞里歇息，被里面的石头遮住了。小狗在旁边看着她，它迅速扑向朗格利，并狠狠地咬了她一口。朗格利在阴郁的角落里绊倒了，唯一的牙齿也摔掉了。她还没来得及从疼痛和愤怒中规复，公主醒了过来，赶紧逃掉了。恐惧感有时候会给她力量，但她毕竟是一个弱势的女孩儿子，最终也走不动了。她带来的桃木碰到了地上，一瞬间一片绿树荫围住了她，她可以在那里安稳地睡一觉了。
但朗格利并没有放弃追踪，赛天仙刚刚睡着，她就赶到了。这次她以为一定可以抓到她，而那只猫发现她后，从树枝后跳出来，扑到朗格利的脸上抓瞎了她的独眼。公主又顺利地逃离了这个迫害者。
也许大家觉得故事到这儿就该结束了，而朗格利在打架的时候，我们的女主人公已经饱受了饥渴。她觉得自己就要断气了，竭尽全力拖着疲惫的身子来到不远方一座绿白相间的屋子里。一位漂亮的妇人接待了她，她穿着绿白相间的衣服，和屋子的颜色很相配。她一个人住，是这间屋子的主人。
她热情地款待了虚弱的公主，烧了一桌佳肴。公主好好地歇息了一整夜，妇人说公主一定会战胜重重危难，达成自己的愿望。
辨别时，穿着绿白相间衣服的妇人给了公主一颗坚果，通知她碰到迫切状况时再打开。
赛天仙走了很长一段路，非常疲惫，她又来到了一个小屋，接待她的妇人和上次那个妇人长得很像。在这里她也得到了一件礼物，这次妇人送给她的是一个金色的石榴石，并给了公主同样的嘱咐，让她迫切时再用。伤心的公主持续上路了，历经困难艰险后，她来到第三间屋子歇息，这个屋子和前两次她见到的极其相似。
原来这三间屋子是三位仙女姐妹的，因为是姐妹，所以房屋的修建、衣服或长相都极其相似。而这三位仙女和朗格利不同，她们总是喜欢帮助不幸的人。
第三位仙女安慰了公主，并鼓励她不要泄气，她所经受的苦难一定会得到回报的。
她赠给她一个水晶香水瓶，并郑重地通知她只有在迫切状况下才能打开。赛天仙表达了衷心的感谢，带着她的祝福持续上路了。
不久她穿过一个空气中弥漫着香甜味的小树林。走了一百多米，她看见一座光辉的银色城堡悬在空中，由牢固的银锁链拴在四棵大树上。它悬挂得如此完美，一阵微风拂过，足以让人进入梦乡。
赛天仙很想进入这个城堡，但是它高高地悬离地面，似乎没有门都没有窗。她想是到了该用坚果的时候了，便将坚果打开。这时出现了一个小守门人，腰间挂着一根链子，链子一头有把金钥匙，那把钥匙只有你曾见过的小针的一半长。
公主爬上一条银锁链，把小人抓在手里。尽管它很小，却用金钥匙打开了一扇秘密的门让她出来。她进入一个华丽的房间，这似乎就是城堡的一切了。天花板上镶着的宝石金光闪闪。屋子中心有张睡椅，披着彩虹颜色的帘子，被金色的绳子吊起来，和城堡一路有节奏地摆动，让这里面的人昏昏入睡。
彩虹王子就躺在这张睡椅上，他看起来比以前更加英俊，他睡得很熟，自从他失踪后就一向这么熟睡着。
赛天仙第一次见到他的真实面貌，都不敢谛视他，她畏惧他的容貌无法和他的声音一样打动她的心。同时她对受到如此冷漠对待感到很伤心。
她对王子叙述了自己所经历的重重危难，她高声重复了二十遍，王子依然没有睁开眼看她，只是安安静静地睡着。她向金色石榴树求助，打开以后发现里面有许多小提琴一般的种子，它们一切飞到屋顶开始演奏悦耳的乐曲。
王子没有完全被唤醒，不过他微微张开眼睛，看起来是那么英俊。
王子还没有认出她，赛天仙不耐烦地拿出第三件宝贝。
她打开水晶香水瓶，一只小精灵飞了出来，它让提琴休止演奏，然后挨近王子的耳朵，轻轻唱起了王子和公主的故事，小精灵还没有唱多久，王子就醒了。他欣喜地跪倒在公主脚下，就在那时，墙扩张开来，露出镶满宝石的金色王位。一座宏伟的宫殿开始形成，同时几辆华丽的马车载满了盛装的贵妇向宫殿驶来。第一排最神圣的位置上坐着彩虹王子的母亲。她把儿子温柔地搂在怀里，然后通知他他父亲已经去世多年了，仙女们的生气终于平息，他可以很安全地回去领导他的人民，他们都会在等着他呢。
王宫上下欢庆新国王的返来，而他并没有特别开心，一心想着赛天仙。他预备把她介绍给母亲，他相信公主的魅力定会赢得大家的喜爱。
就在这时，那三个穿着绿白相间衣服的姐妹来了。她们宣布了赛天仙出生于皇室的秘密，王后高兴地把这对爱人带上了马车。
人们欢呼着王子和公主的到来，全国上下都沸腾了，婚礼也同时举行了。漫长的岁月里，时间一点都没有冲淡彩虹王子和小公主的美德及美貌，夫妻俩恩恩爱爱地幸福生在世。
2023-11-04 00:51:30