正文:
好久好久以前有一个国王，他统治的国家景内有一条开阔的大河。有一日他的王后生了一个小王子，国王都快高兴疯了，因为他早就渴望有个儿子来承当他的王位。于是，他派人去请了所有法力壮大的仙女们，让她们都来看他那可爱的儿子。在一两个小时之内，摇篮旁就聚集了许许多多的仙女，小王子都快被挤坏了。国王仔细调查着仙女们的反应，却发现仙女们看上去都很严厉，他感到很不安。
“有什么问题吗?”国王焦虑地问。
仙女们看着他，都摇了摇头。
“他是个漂亮的孩子，非常遗憾，但该发生的事总是要发生的，”她们说，“命运之书上已经写了他必将遭受三次厄运，死于鳄鱼(crocodile)、毒蛇(snake)或是恶犬之手。我们也想救他，但这超出了我们的法术范围，我们真的无能为力。”
说完，她们都消逝了。
国王傻傻地站立了好一会儿，他被听到的话吓呆了，但是，国王生性乐观，他马上开始制订打算来保护王子，不受那可怕的命运左右。他马上派出最优秀的工匠，给王子在峰顶上制作了一座牢固的城堡，城堡里有国王从自己宫殿里拿来的所有珍贵物品以及孩子们喜爱的玩具。此外，国王还下了严酷的命令：必须有一个侍卫日夜巡视城堡。
接下来的四五年里，小王子和他的侍从们与世隔绝地住在城堡里，王子每日就在矮小的宫殿里玩耍。宫殿四周被围墙包围着，围墙外是一条护城河，一个吊桥就是他们与外界沟通的唯一途径。
有一日，王子已经可以自己走了，而且他可以走得很快，他从宫殿往护城河那边看，看到河的对岸有一只毛茸茸的小狗(pup)在跳跃着玩耍。当然因为畏惧仙女们的预言会实现，人们总是小心翼翼从来不曾让王子看到过狗，于是王子就转身问走在他身后的男侍从：
“河对岸那个跑得缓慢的有趣的小东西是什么呀?”
“那是条狗，王子。”侍从回答道。
“那么，给我也找一条这样的，让我们看一看哪一条跑得更快。”王子一向看着狗，直到狗消逝在墙角边。
侍从犹豫不决，不知如何是好，他曾接到过严酷的命令不许他违抗王子的任何指示，然而他也想到了那个预言，他觉得这是个顺手的问题。他左思右想，最终决定将事儿报告给国王，让国王来决定。
“哦，如果他想要的话就给他找一条吧，”国王说，“他要是得不到的话会哭得心碎的。”于是侍从们就找来了一条和王子看到的那条小狗像是一个模子里刻出来的小狗。也许它们本来就是双胞胎呢。
又是几年已往了，男孩和小狗一向一路玩耍，小王子长得又高又壮，小狗也慢慢长成为一条大猎犬。但是王子厌倦了远离尘世的封闭生活，于是捎信给国王说：
“你为什么要把我关在这里，什么也不做?我完全了解我出生时的预言，但是我宁愿被预言杀死，也比在这里无所事事地过一生要好，给我武器，让我走吧，求您了，让我和我的狗一路走吧。”
这次国王同样满足了他的意愿，于是王子带着他的狗乘船来到那条大河的对岸，这条河像海一样开阔。在河对岸的一棵树下，国王已经为王子预备了一匹黑马，王子翻身上马，想到哪里就到哪里，狗一向跟在王子的身边。
再没有比他更高兴的王子了，他骑啊骑啊，终于来到另一个国王的宫殿。
这个国王根本不喜欢治理他的国家，在他眼里，他的臣民们生活得像是又快乐又富裕。他把他的所有时间都破费在出谜题，以及制订稀奇古怪的打算上了。王子到达这个国家的时候，这个国王刚刚为他唯一的闺女(daughter)建了一座神奇的房子。这座房子有七十扇窗，每扇窗都离地七十英寸，国王派出王家使者到所有邻国去宣布，无论是谁，只要能够顺着墙爬上公主的窗户，就可以娶公主为妻。
公主的鲜艳大名鼎鼎，许多王子都慕名前来试试运气。在早晨，这座宫殿看上去可有趣了，白色的大理石墙上星星点点，五颜六色，那是王子们在爬墙!尽管许多人想爬得比别人更高，但是，还没有任何一个人成功地接近顶端。
在年轻王子到达之前，其他众王子们已经照此方式爬了好几天了，因为王子面貌驯良，谈吐不俗，其他王子们都接待他，让他到他们住的房子里来，还让他在长途跋涉后洗了个澡。
“你从哪里来啊?”他们最终问，“你的父亲(father)是谁啊?”
但是年轻的王子想要保守自己的秘密，于是他回答道：
“我的父亲是我们国家的御马监，在我的母亲去世过后，他又娶了一位妻子，开始一切都好。但是，当她生下自己的孩子后，她就开始恨我了，我于是无奈就逃走了，否则她会伤害我的。”
其他的年轻人听完这个故事深受触动，于是他们就尽一切可能让王子忘掉他悲惨的经历。
“你们在这里干吗?”有一日，年轻的王子问。
“我们整天都会在爬那座宫殿的墙，竭力爬到公主的窗户，”年轻人们回答道，“但是，至今为止，还没人能爬到离窗户十英寸的地方呢。”
“啊，那我也要试试，”王子说道，“不过明天我要先看一看你们是怎么做的。”
于是，第二天王子就跟着那些王子们去了，站在那里先看他们怎么做。他发现这平滑的墙是很难爬的，于是决定要另想办法。
他一天接一天地前去寓目别人爬墙。一天早晨，他突然之间之间之间想出了爬墙的好方式。因为他吸取了别人失败的教训，竭力抓住了一个又一个突出的石头，最终，他终于站到了公主的窗台前，让他的竞争对手们羡慕不已。他们从下往上看，看到窗户里伸出一只皎白的手把他往上拉。
接着，有一个侍者径直奔到国王的宫殿，说：“有人爬到了公主的窗户，有人赢了!”
“是谁?”国王叫道，从他的宝座上站了起来，“哪一位王子是我未来的女婿?”
“那个爬上公主窗子的年轻人根本就不是个王子，”侍者回答道，“他是对岸那个国王的御马监的儿子，他到这个国家是为了躲避他后母的迫害。”
一听到这儿，国王勃然大怒，因为他从来没有想过会有不是王子的年轻人会娶他的闺女。
“让他滚回他的老家去，”国王咆哮道，“难道会让我把闺女嫁给他这样一个流浪汉吗?”国王愤怒地把酒杯都砸碎了，这可把那个侍者吓坏了，于是，他缓慢地奔到他的朋友那里去，把国王的话都通知了他们。
正好公主事先靠在窗户上，把这些一字不漏地听到了，于是她派人到她的父王那里，说她已经发誓，要是把那年轻人从她身边带走的话，她就再也不吃不喝了。国王听了更加生气，下令叫他的士兵马上到宫殿去把那个胜利者处死，但是，公主挡在了年轻人和士兵之间。
“你们敢动他一根手指头，明天太阳升起之前我就会去死。”她说。士兵们觉得公主可能说到做到，就离开了宫殿，把状况报告了国王。
这时国王的怒火逐步平息了，他开始考虑，要是他悍然反悔自己当初说过的话，他的人民会怎么看他。于是他下令叫人把公主和那个年轻人都带到他的面前来。当他们到来时，国王对于年轻人的贵族风范不和质十分写意，他的怒火完全消逝了，还走上前拥抱了那个年轻人。
“通知我你是谁?”国王稍稍平复了一下心情就问道，“我绝不相信你没有贵族血统。”
但是王子仍然有理由对此保持沉默，于是他就重复了他讲给王子们听的那个故事。虽然国王对王子的身世依然将信将疑，他也不再说什么了。第二天就举行了婚礼，这对年轻夫妇得到了大批的牲畜和土地。
不久，王子就通知他的妻子说：“我的生命会终结于三种植物的毒手：鳄鱼、毒蛇和恶犬。”
“啊，你还真是冒险啊!”公主叫道，抱住了王子的脖子，“你明知道这样，你怎么还能把一条可怕的猎犬带在身边呢?我这就下令把它杀了。”
但是王子不赞成。
“杀死我可爱的狗?它依然只小狗时就已经陪我玩耍了!”他说道，“噢，我绝不许可那样的事儿发生。”最终公主只能让王子发誓，要他身边一向带着剑，而且只要王子出宫一定要有人陪同。
2023-11-04 00:58:11