正文:
奇古拉国王收好嘁·呱女士和呱·叽先生的名片，女巫对乌鸦(crow)和蟾蜍(toad)说：
“我们把东西归归位，明天可以工作！”
大家都忙碌起来。
国王和奶妈帮女巫把放在门外的箩筐和魔法书抬了出去。小茅屋里放着两个大橱，一个用来放魔法书，另一个放魔法用品。
秘书乌鸦女士负责放魔法书，她的举措娴熟而麻利。
助理蟾蜍先生负责把魔法器具放进另一个橱里。不过，他时常放错。
“嘁叽里哈里呱，嘁瓜拉格里呱！”乌鸦女士不满地说。
奇古拉国王知道，她一定在说：“这个粗心的笨汉，不动脑筋的家伙！”
蟾蜍的大肚子气得一鼓一鼓，他瞪大眼睛瞧着乌鸦。
女巫对乌鸦说：“你不该老耻笑他，蟾蜍干活是很努力的，就是有点粗心。”
乌鸦伸长自己的脖子，埋怨女巫：
“嘁其皮其皮呱，嘁阿里阿里呱……”
“我没有包庇他。”女巫说，“只是说句公道话。”
“呱咯鲁冬冬叽，呱叽里叽里叽……”蟾蜍说这话时，瞧着乌鸦女士的小眼睛，他准是说：
“一只爱妒忌的乌鸦，气量跟她的眼睛一样小。一只眼光如豆的黑乌鸦！”
奇古拉国王慢慢晓畅，这两位助手说话的规律ǜ了。
当嘁·呱女士不乐意时，她会在“嘁”的前面加上许多奇新鲜怪的声音，然后叫出一声“呱”；而呱·叽先生呢，他在不乐意时，就会在“呱”的前面，收回一串表示不满的声音，然后再加上一个“叽”。
奇古拉国王觉得这很有趣。
房间终于整理好啦，奇古拉国王对女巫姨妈说：“你比我更了不起，竟然另有秘书和助理！”
嘁·呱女士又激动地说了一大通话：
“嘁瓦里瓦里咕鲁咕拉米几米几阿西瓦拉呱，嘁衣尼衣尼麻来麻西……呱！”
女巫说：“嘁·呱说，女巫本来就比国王了不起……”
这时，蟾蜍先生也宣布高见：
“呱格里格里嘎拉嘎叽，呱多密多那米尼嘎啦瓦里各来叽……”
女巫笑着说：“蟾蜍先生通知你，嘁·呱女士刚才说你不能和森林(forest)里的女巫相比，这话依然有道理的。”
“他认为住进王宫很糟糕，那里的走廊又长又曲折，门都一模一样；想进厕所，没准会摸进厨房，想进卧室，没准会掉进库房……”
蟾蜍先生听了，乐得直摇头。
他们要去歇息了。乌鸦女士说了声：“嘁呱！”就飞向树林(wood)。蟾蜍先生也道了声：“呱叽！”从后窗跳进了沼泽地。
女巫姨妈说：“你现在晓畅了吗？在这两位生气大概搞不清事儿时，我还妥当他们的秘书和助理呢！”
“原来如此！”奇古拉国王高兴地笑了。
2023-11-04 00:59:26