正文:
已往有一个被通缉的强盗，一天，他换了衣服进城去。城里警察认出了他，就追他。强盗逃进了大主教的住宅。大门是敞开的，他冲进了院子。
一个见习修道士问他到这里来干什么。
强盗不知道怎么回答，随口说道：“我要见大主教。”
大主教接待了强盗，问他来这里干什么。
强盗答道：“我是强盗，警察追我，请你把我藏起来，否则我打死你。”
大主教说：“我是个上了年纪的人，我不畏惧死，但我可怜你。你到那间房里去躲一躲吧。你累了，去歇息，转头我给你送吃的。”
警察不敢进大主教的住宅，强盗便留在大主教家过夜。
等强盗歇息过后，大主教来看他，对他说：“我可怜你，因为你温饱交迫，还像野狼(wolf)一样被人追捕。你作恶多端，丧尽天良。依然改邪归正吧!”
强盗说：“不行，我已经改不了了。我在世是个强盗，死了依然个强盗。”
大主教离开了，把所有的门户都打开，就睡觉(sleep)去了。
夜间，强盗爬起身来，各个房屋都走了一遍。令他惊奇的是，主教的东西都没有上锁，所有的房门都敞开着。
强盗到处张望，看有没有什么可偷的东西，他发现了一个银质大烛台，心想：“我把这银烛台拿走好啦，它能值许多钱，这老头儿我不想杀死他。”
于是他取走了烛台。
警察并没有离开大主教的住宅，强盗刚走出门来便被包围了，在他的衣襟下搜出了烛台。
强盗想承认，警察说：“如果你可以对已往的罪过不认帐的话，这次偷烛台你是赖不掉的。我们去找大主教吧，他会揭发你的。”
强盗被带到大主教跟前，警察拿出了烛台，问道：“这是您家的东西吗?”
大主教说：“是的。”
警察说：“这东西被偷走了，他是贼。”
强盗一声不吭，他像野狼一样，眼睛转个不停，大主教什么也没说，回到房间，取出另一个与这个成对的烛台，交给强盗，说：“朋友，你怎么只拿一个烛台呢?现在我把两个都送给你吧!”
强盗哭了，对警察说：“我是贼，是强盗，你们把我抓走吧!”
然后他又对大主教说：“请宽恕我，看在上帝的面上，替我祈祷上帝吧。”
2023-11-04 00:59:49